Русско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами. Учебное и справочное пособие. . Сост. В.А. Стукало. - Донецк: ДонНТУ. 2009.
вентиляционное устройство защитных очков — вентиляционное устройство Конструктивный элемент корпуса защитных очков для циркуляции воздуха в подочковом пространстве. [ГОСТ 12.4.001 80] Тематики средства индивидуальной защиты Синонимы вентиляционное устройство EN ventilation port … Справочник технического переводчика
вентиляционное устройство, установленное на машине — Устройство для циркуляции хладагента, которое монтируется на машине и образует часть ее; замена устройства не требует разборки машины [ГОСТ 20459 87 (МЭК 34 6 69, СТ СЭВ 1953 79)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Устройство Т-18 — Бронекорпус и башня Корпус танка представлял собой клепаную конструкцию из броневых листов толщиной 8 16 мм, собираемых на каркасе. Первые танки несли особые листы двухслойной (дно и крыша) и трехслойной брони, изготовленной по способу… … Энциклопедия техники
Вентиляционное устройство защитных очков — 33. Вентиляционное устройство защитных очков Вентиляционное устройство E. Ventilation port Конструктивный элемент корпуса защитных очков для циркуляции воздуха в подочковом пространстве Источник: ГОСТ 12.4.001 80: Система стандартов безопасности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вентиляционное устройство, установленное на машине, — 12. Вентиляционное устройство, установленное на машине, устройство для циркуляции хладагента, которое монтируется на машине и образует часть ее; замена устройства не требует разборки машины. Источник: ГОСТ 20459 87: Машины электрические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
УКРЫТИЕ ВЕНТИЛЯЦИОННОЕ — устройство, отделяющее места образования вредных выделений от общего объёма помещений (Болгарский язык; Български) вентилирана лабораторна камина (Чешский язык; Čeština) odsávací zákryt (Немецкий язык; Deutsch) Lüftungsabdeckung (Венгерский язык; … Строительный словарь
встроенное вентиляционное устройство — Устройство для циркуляции хладагента, которое образует неотъемлемую часть машины и может быть заменено только при частичной разборке основной машины [ГОСТ 20459 87 (МЭК 34 6 69, СТ СЭВ 1953 79)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
зависимое вентиляционное устройство — Специальное устройство для циркуляции хладагента, функционирование которого зависит от работы основной машины. [ГОСТ 20459 87 (МЭК 34 6 69, СТ СЭВ 1953 79)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
независимое вентиляционное устройство — Специальное устройство для циркуляции хладагента, функционирование которого не зависит от работы основной машины. [ГОСТ 20459 87 (МЭК 34 6 69, СТ СЭВ 1953 79)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
отдельно установленное вентиляционное устройство — Устройство для циркуляции хладагента, которое связано с машиной, но не установлено на ней и не является ее неотъемлемой частью. [ГОСТ 20459 87 (МЭК 34 6 69, СТ СЭВ 1953 79)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Встроенное вентиляционное устройство — 11. Встроенное вентиляционное устройство устройство для циркуляции хладагента, которое образует неотъемлемую часть машины и может быть заменено только при частичной разборке основной машины. Источник: ГОСТ 20459 87: Машины электрические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
